Aucune traduction exact pour إفادة إيجابية

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire anglais arabe إفادة إيجابية

anglais
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • There has been considerable positive feedback on the initiative.
    وقد وردت إفادات مرتدّة إيجابية كثيرة عن المبادرة.
  • They pointed out that they were expecting a positive report on the decision of the Israeli Cabinet on the team the following day.
    وأشاروا إلى أنهم يتوقعون أن يتلقوا إفادة إيجابية عن قرار مجلس الوزراء الإسرائيلي بشأن الفريق في اليوم التالي.
  • Mr. Kälin said that he had received positive news with regard to internal displacement, including a reduction in the level of displacement.
    السيد كالين: قال إنه تلقى إفادات إيجابية فيما يتعلق بظاهرة التشرد الداخلي، بما في ذلك ظاهرة انخفاض مستوى التشرد.
  • UNICEF reported positively on the recent elevation of the Department of Women and Child Development to an independent Ministry.
    قدمت منظمة اليونيسيف إفادة إيجابية عن عملية ترفيع إدارة المرأة ونماء الطفل مؤخراً إلى درجة وزارة مستقلة(28).
  • In addition, the Special Rapporteur will be visiting the Russian Federation in October 2009 and has received positive indications from the Republic of the Congo for a forthcoming visit.
    وإضافة لذلك، سيزور المقرر الخاص الاتحاد الروسي فى تشرين الأول/أكتوبر 2009، وتلقى إفادات إيجابية من جمهورية الكونغو الديمقراطية بشأن زيارته المرتقبة لها.
  • This is particularly the case with regard to the ongoing and accelerating revolution in the fields of communications, modern technology and economic globalization.
    وعولمة الاقتصاد تحتم على الأمم المتحدة التعامل الفعال معها للاستفادة منها، والإفادة من إيجابياتها.
  • Please report on positive effects as well as on difficulties and failures, particularly concerning indigenous and other disadvantaged and particularly vulnerable groups.
    يرجى الإفادة بالآثار الإيجابية وكذلك الصعوبات وأوجه الإخفاق، وخصوصاً فيما يتعلق بالسكان الأصليين وغيرهم من الفئات المحرومة والضعيفة بوجه خاص.
  • Please report on positive effects as well as on difficulties and failures, particularly concerning indigenous and other disadvantaged and particularly vulnerable groups.
    يرجى الإفادة بالآثار الإيجابية وكذلك الصعوبات وأوجه الاخفاق، وخصوصاً فيما يتعلق بالسكان الأصليين وغيرهم من الفئات المحرومة والضعيفة بوجه خاص.
  • Belarus invited Morocco to share its positive experience with the work of the CCDH, especially where recommendations have been implemented by the Government.
    ودعت بيلاروس المغرب إلى الإفادة بتجربته الإيجابية مع المجلس الاستشاري لحقوق الإنسان، لا سيما حيثما نفذت الحكومة التوصيات.
  • The expert group meetings organized by the Division stimulate considerable interest, including from academics and researchers; Division publications are widely disseminated and positive feedback is received from users.
    وتلقى اجتماعات أفرقة الخبراء التي تنظمها الشعبة اهتماما كبيرا، بما في ذلك من الدوائر الأكاديمية والباحثين؛ وتعمم منشورات الشعبة على نطاق واسع وترد من قرائها إفادات مرتجعة إيجابية.